(no subject)
Aug. 23rd, 2008 12:02 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
broom_rider...Я тут стала обнаруживать по дому листочки (в данном случае магазинный чек:) со случайными танками и хайками, которые когда-то нашла-таки время записать (не помню, хоть убей:). Последовать, чтоль, примеру классика и завести себе для этой цели коническую шляпу?:)
Дождь прошёл.
Кот на мокрой траве.
Спеющих яблок бока
Говорят "скоро осень".
Снова дома.
Rain is over.
Cat is in the wet grass.
Apples are turning red,
saying "the Autumn is coming".
Home again.
...Lately I started to discover all around the house pieces of paper (an old receipt in this case:) with an occasional tanka or haiku which I somehow find time to write down (and don't even remember it). May be I should follow an example of the classic and start to wear a conical hat to write on it?:)
Дождь прошёл.
Кот на мокрой траве.
Спеющих яблок бока
Говорят "скоро осень".
Снова дома.
Cat is in the wet grass.
Apples are turning red,
saying "the Autumn is coming".
Home again.
...Lately I started to discover all around the house pieces of paper (an old receipt in this case:) with an occasional tanka or haiku which I somehow find time to write down (and don't even remember it). May be I should follow an example of the classic and start to wear a conical hat to write on it?:)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-08-27 06:18 am (UTC)If I made a hat, it might be similar, but not really traditional. Sort of like when my grandma and I made kimono.
no subject
Date: 2008-08-27 06:22 am (UTC)http://www.flickr.com/photos/mboogiedown/sets/1131408/
Just beautiful...