Meet Shiranui the Yurei
Mar. 29th, 2012 11:35 pm
Shiranui is customized MH Abbey Bominable Skull Shores doll, a Yeti girl. Now she is a Yurei, a ghost of Japanese folklore. Her name - Shiranui means "phosphorescent light".
~~~~~~~~~~~
Ширануи - преображённая MH кукла Эбби Боминабл (Skull Shores), в оригинале она была барышней-йети. Теперь она стала японским привидением- Юрэй. Её новое имя означает "фосфорицирующий свет".
( +11 )
MH Doll Operetta
Mar. 22nd, 2012 06:15 pmAnother MH doll, Operetta, daughter of Phanthom of the Opera; the "right from the box" pictures.
I am going to customize her, but I don't "see" her new look yet. For now I just combed down her victory rolls, they annoyed me :)
I have another new MH Doll Abbey Bominable, also to be customized. With her the work is already in progress... I need a MH-doll size kimono for her! :)
Anyways... Operetta!
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Моя очередная MH кукла, Оперетта, дочь Призрака Оперы. Так она выглядела только из коробки. Я собираюсь перерисовать её, но пока что ещё не придумала как, так что она просто стоит на столе и ждёт когда же меня осенит. Не, волосы я ей расчерала, конечно... с ними тоже надо будет что-то придумывать.
У меня есть ещё одна новая кукла, Эбби. Её новую внешность я "вижу", и уже ей занялась... теперь мне нужно кимоно размера MH! :)

( +3 )
I am going to customize her, but I don't "see" her new look yet. For now I just combed down her victory rolls, they annoyed me :)
I have another new MH Doll Abbey Bominable, also to be customized. With her the work is already in progress... I need a MH-doll size kimono for her! :)
Anyways... Operetta!
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Моя очередная MH кукла, Оперетта, дочь Призрака Оперы. Так она выглядела только из коробки. Я собираюсь перерисовать её, но пока что ещё не придумала как, так что она просто стоит на столе и ждёт когда же меня осенит. Не, волосы я ей расчерала, конечно... с ними тоже надо будет что-то придумывать.
У меня есть ещё одна новая кукла, Эбби. Её новую внешность я "вижу", и уже ей занялась... теперь мне нужно кимоно размера MH! :)

( +3 )
Hello, Kitty! :)
Mar. 16th, 2012 01:39 am
Toralei doll customized.
~~~~~~~~~~~~~
Переделанная Торалей.
( The CatGirl doll = 9 pics )
By the way, the girl doesn't have a name yet. There are a few variants: Nekomi (it consists of two Japanese characters: Cat and Beauty), Felida/Felisa (from Latin Felidae/Felis), and Tigriza. I am inclining to Nekomi. What do you think? Some other ideas?
~~~~~~~~~~~~~
Кстати, у девочки пока нет имени. Есть несколько вариантов: Некоми (по-японски состоит из двух иероглифов: "кошка" и "красота"), Фелида/Фелиса (от латинских Felidae/Felis), и Тиграйза. Что думаете? Какие-нибудь ещё идеи? Я пока склоняюсь к Некоми.
***
I am so not up-to-date with my crafts and dollzz stuff! I finished this doll three or four days ago, but haven't time to photograph her. I have a bunch of new jewelry, and a first feltie I ever made... And TWO new beautiful MH dolls waiting to be customized.... I'll introduce you later, ok?:)
~~~~~
Вообще у меня дикое отставание от жЫзни с апдейтами, особенно со всякими crafts. Эту куклу я закончила 3-4 дня назад, никак не находила времени сфоткать. У меня есть пачечка новых бусегов, и фелтик. И у меня есть ДВЕ классные новые куклы на перерисовать! Одна до сих пор в коробке. Я вас с ними потом как-нибудь познакомлю, ок? :)
My new MH doll - Toralei
Mar. 8th, 2012 11:01 amMy new MH doll - Toralei Stripe, a [were-] catgirl. I am going to repaint her, of course, her make up is terrible.
~~~~~~~~~~~~~~~
Мой сюрприз к 8му марта!:) MH кукла, Торалей Страйп, из семейства кошек-оборотней. Буду её перерисовывать, конечно, с таким лицом жить нельзя даже игрушке. Особенно моей игрушке.
-A catgirl?? - nya, it's just another stupid doll! :D

( +4pics )
~~~~~~~~~~~~~~~
Объясните ей, что это Ваш сюрприз к Восьмому марта. Называется картина: Милой мамочки портрет. Г. Остер :)
Мой сюрприз к 8му марта!:) MH кукла, Торалей Страйп, из семейства кошек-оборотней. Буду её перерисовывать, конечно, с таким лицом жить нельзя даже игрушке. Особенно моей игрушке.
-A catgirl?? - nya, it's just another stupid doll! :D

( +4pics )
Nefera de Nile MH doll
Feb. 29th, 2012 02:35 pmMy new doll.
~~~~~~
Моя новая кукла

I love her lavender eyes, black-gold-azure hair and all the the accessories.
( +4 )
~~~~~~
Моя новая кукла

I love her lavender eyes, black-gold-azure hair and all the the accessories.
( +4 )
Эй моряк, ты слишком долго плавал? :)
Feb. 25th, 2012 04:07 pmOne of my schoolmates saw my customized Ichtyander doll in a FB post, and made a remark, that he looks very much like Korenev. The name told me nothing at first, but then I remembered that it was the name of an actor, who played Ichtyander, an artificial humanoid with both lungs and gills in the old (1962) Soviet sci-fi movie "Human Amphibian".
I loved this movie when I was a kid! The actors were beautiful, the settings (some Soviet home-made "Argentina", if I remember it correctly) were kinda exotic, but the thing I remember the best are the songs from that movie. Believe it of not, I still remember the lyrics... Anyways, here are Ichtyanders - the one from the movie, and my customized doll... yeah, speaking about subconsciousness:)
~~~~~~~~~
Бывшая одноклассница по [недоброй памяти] московской школе # 518, увидев мой ре-пост в FB про Ихтика откомментила "Ань, а как на Коренева получился похож!". Вначале мне эта фамилия ничего не сказала, а потом я вспомнила, что это актёр, который играл в советском фильме 1962 года "Человек амфибия".
Я обожала этот фильм в детстве! Я плохо помню его сейчас - всё, кроме песен. Странно, но я до сих пор знаю все слова - и про "если рыбак не пришел назад, он в море нашел покой" и про "дьяволу морскому свезём бочёнок рому" ("- Во, бля, память!..." (c) :))
Короче, не поленилась и нарыла кадров из фильма. И действительно... Вот же ж говоря о подсознательном :)
А кстати, друзья мои, а подскажите какой-нибудь нормально грузящийся сайт, где можно было бы посмотреть online старые советские кино вроде вот "Человека амфибии" или "Неуловимых Мстителей" - думаю, сына неплохо было бы просветить.

I loved this movie when I was a kid! The actors were beautiful, the settings (some Soviet home-made "Argentina", if I remember it correctly) were kinda exotic, but the thing I remember the best are the songs from that movie. Believe it of not, I still remember the lyrics... Anyways, here are Ichtyanders - the one from the movie, and my customized doll... yeah, speaking about subconsciousness:)
~~~~~~~~~
Бывшая одноклассница по [недоброй памяти] московской школе # 518, увидев мой ре-пост в FB про Ихтика откомментила "Ань, а как на Коренева получился похож!". Вначале мне эта фамилия ничего не сказала, а потом я вспомнила, что это актёр, который играл в советском фильме 1962 года "Человек амфибия".
Я обожала этот фильм в детстве! Я плохо помню его сейчас - всё, кроме песен. Странно, но я до сих пор знаю все слова - и про "если рыбак не пришел назад, он в море нашел покой" и про "дьяволу морскому свезём бочёнок рому" ("- Во, бля, память!..." (c) :))
Короче, не поленилась и нарыла кадров из фильма. И действительно... Вот же ж говоря о подсознательном :)
А кстати, друзья мои, а подскажите какой-нибудь нормально грузящийся сайт, где можно было бы посмотреть online старые советские кино вроде вот "Человека амфибии" или "Неуловимых Мстителей" - думаю, сына неплохо было бы просветить.

Meet Ichtyander!
Feb. 23rd, 2012 03:04 pm
My own breed of sea monster! The name is Ichtyander (pronounced "Ihtiander" - from greek Ichthyes (χθύες) - fishes + Andras (άνδρας) - man) The name came from the novel of the Soviet sci-fi author Belyaev "Human Amphibian".
His maiden name was Gil Webber from Monster High dolls © Mattel.
The guy looked so cute, but I didn't like his plastic jelly-fish mohawk at all, so I removed it along with the plastic "hair"( or whatever it was) part, and fixed permanently a wig from Skeleton Girl Accessory on it's place. And gave him a bit of the haircut, too. As I said, I like his face as it was, so I just enhanced his eyes, and lips re-painting them over the fabric paint with the same colors, only a bit brighter, put on some highlights, and gave them gloss with an acrylic paint sealer. At the last moment I added this subtle face paint on his cheekbones - no idea what that means. I even gave him little finger- and toe- nails:)
Now, Ichty is a sea monster I'd love to keep in my fish tank (if I had one!:)
Guess now I need to make/ find some appropriate clothes for him. Too bad I don't know how to crochet - a somewhat provocative fishnet garb would suit him nicely... Oh well, I'll think of something else:)
~~~~~~~~~~~~~
Познакомьтесь, Ихтиандр.
Урождённый Гил Веббер из Monster High © Mattel.
Он мне с самого начала очень понравился цветом и личиком, но егойный медузообразный ирокез меня не вдохновлял совершенно, поэтому я его удалила вместе с пластиковыми "волосами" (или что там оно было призвано изображать), и перманентно зактепила на их месте парик от этой модели, и подровняла немножко. Как я уже заметила, личико его мне нравилось, поэтому стирать его я не стала, а просто обвела глаза и губы акриликами по фабричной краске, теми же цветами, только немного поярче, добавила блики света, и залакировала. В последний момент добавила этот едва заметный узор на скулах - не знаю зачем и что он значит, просто захотелось. Нарисовала ему ногти на всех конечностях.
Теперь Ихтик может послужить украшением любого аквариума!:)
Наверное, надо бы сделать ему новую одёжку. Какая жалость, что я не умею вязать крючком - одеяние из рыбацкой сети ему бы подошло в самый раз.... Ну ладно, что-нибудь ещё придумаю:)
( Ichtyander = 5 pictures )
My new MH dolls
Feb. 23rd, 2012 02:33 am
So I got two of those MH dolls for Valentine! Or, rather, 1,5 doll:)
Skeleton Girl extension to my Create a Monster, and the sea monster boy.
~~~~~~
Вобщем, получила я на Валентайн две MH куклы из этого списка в подарок... точнее, полторы: продолжение девочку-скелета для моего набора"Построй Монстра", и мальчика - акваменчика.
( pictures=8 )
MH dolls... me wants! For Valentine's Day!
Feb. 3rd, 2012 11:31 pmMe wants!
~~~~~~~
Хочу!
Monster High dolls:
Abbey Bominable,
Spectra Vondergeist
may be I'd try some customization on them, though those MH dolls are so cool, that I'd be happy with them as they are.
~~~~~~~~~~~
Возможно, попробовала бы перекрасить их немного, но вообще эти куклы сами по себе хороши, нравятся мне и в "магазинном" виде.
Gil Webber
this guy I'd most likely to customize a bit. I've seen him "in person": he has a beautiful face, but badly needs some hair. White hair... :)
~~~~~~~~~~~
а этот мальчег хочет волосы. Белые. Мне так кажется... потенциальный кандидат на переделку.
Operetta
for customization, at least she needs a different make up.
~~~~~~~~~
эту бы я взялась несколько перекрасить.
another "Create a Monster",
and another "Create a Monster"
And you know what? I think they need some international students in Monster High. An Oni girl, and a Tengu boy from Japan would fit in just perfectly... a nice theme for customization;)
~~~~~~~~~~~
А ещё - по-моему им пора уже завести некоторое количество интернациональных студентов в их Монстер Хай. Японцы - скажем, девочка-Они и мальчик-Тенгу были бы в самый раз... тема для кастомизации ;)
~~~~~~~
Хочу!
Monster High dolls:
Abbey Bominable,
Spectra Vondergeist
may be I'd try some customization on them, though those MH dolls are so cool, that I'd be happy with them as they are.
~~~~~~~~~~~
Возможно, попробовала бы перекрасить их немного, но вообще эти куклы сами по себе хороши, нравятся мне и в "магазинном" виде.
Gil Webber
this guy I'd most likely to customize a bit. I've seen him "in person": he has a beautiful face, but badly needs some hair. White hair... :)
~~~~~~~~~~~
а этот мальчег хочет волосы. Белые. Мне так кажется... потенциальный кандидат на переделку.
Operetta
for customization, at least she needs a different make up.
~~~~~~~~~
эту бы я взялась несколько перекрасить.
another "Create a Monster",
and another "Create a Monster"
And you know what? I think they need some international students in Monster High. An Oni girl, and a Tengu boy from Japan would fit in just perfectly... a nice theme for customization;)
~~~~~~~~~~~
А ещё - по-моему им пора уже завести некоторое количество интернациональных студентов в их Монстер Хай. Японцы - скажем, девочка-Они и мальчик-Тенгу были бы в самый раз... тема для кастомизации ;)
Create-A-Monster kit = so cool! :D
Jan. 6th, 2012 08:08 pmLook, it's like my childhood dream came true! First of all I love the the design of those dolls, and now - look!
~~~~~~~~
Это как сбывшаяся детская мечта. Я в кукол не играла, потому как куклы-дочки меня не интересовали, да и те были все на редкость однообразные и немодифицируемые. А тут - во!

One body, one hair, two heads, two pairs of limbs, and even two different outfits. Can be combined in all the possible ways. There are other kits too... with dragon wings, and werwolf ears, and stuff... There's one addition that I want - a skeleton girl! So cool!
Even Sasha likes the idea, and helped me to build a hybrid :D
~~~~~~~~~~~~
Одно тело, одни волосы, всё остальное - два набора, и два костюма. Комбинировать можно бесконечно. Есть и другие варианты, с драконьими крылушками и вервульфными ушками... Одно дополнение мне оч хочется - барышня-скелетег, Тим Бёртоновская такая.
Даже Сашка прикололся - а хрен ли, тот же конструктор в каком-то роде :D

I named the vampire variation Armanda (after Anne Rice's Armand), and the sea monster version Seamona :)
~~~~~~~~~~
Вомперский вариант я назвала Армандой (в честь Анне Райсовского Арманда), а когда она чудовищко морское , то зовут её Симона (от англ."sea", Seamona)

( +8 pics )
~~~~~~~~
Это как сбывшаяся детская мечта. Я в кукол не играла, потому как куклы-дочки меня не интересовали, да и те были все на редкость однообразные и немодифицируемые. А тут - во!

One body, one hair, two heads, two pairs of limbs, and even two different outfits. Can be combined in all the possible ways. There are other kits too... with dragon wings, and werwolf ears, and stuff... There's one addition that I want - a skeleton girl! So cool!
Even Sasha likes the idea, and helped me to build a hybrid :D
~~~~~~~~~~~~
Одно тело, одни волосы, всё остальное - два набора, и два костюма. Комбинировать можно бесконечно. Есть и другие варианты, с драконьими крылушками и вервульфными ушками... Одно дополнение мне оч хочется - барышня-скелетег, Тим Бёртоновская такая.
Даже Сашка прикололся - а хрен ли, тот же конструктор в каком-то роде :D

I named the vampire variation Armanda (after Anne Rice's Armand), and the sea monster version Seamona :)
~~~~~~~~~~
Вомперский вариант я назвала Армандой (в честь Анне Райсовского Арманда), а когда она чудовищко морское , то зовут её Симона (от англ."sea", Seamona)

( +8 pics )
Meet Koichi
Nov. 13th, 2011 01:32 am
My new customized BratzBoys® doll, maiden name is Penn.
~~~~~~~~~
Мои новый кастомизированный братец (BratzBoys®), урождённый Пенн, теперь - Коичи.
( Before and After =3 pics )
SUGAR AMAI SHONEN

( Koichi with friends and by himself=12pics )
Which guy is better?/Какой лучше?
Nov. 10th, 2011 03:30 amWhich guy is better? Think customization/face re-painting to fit into my personal j-rock doll band Sugar Amai Shonen.
Eitan (rocker)
Pluses: black/dark blue hair, bass guitar, great skin tone
Minuses: dull outfit, rather stupid hairstyle, I already have a customized Eithan doll, and I have a mohawk guy too.
Penn ("Vampire")
Pluses: I don't have this guy, or any other of this skin tone, cool outfit
Minuses: stupid hairdo (and I am not going to re-root it), no guitar
Remember, the faces will be re-painted anyway! (especially the blue eyes!)
So, what you'd say, which one will be better? Thank you, I'll appreciate your opinion.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Как думаете, какой мальчик лучше? Я собираюсь купить одного и переделать, чтоб вписался в мою личную-собственную j-рок команду Sugar Amai Shonen, монстров кукольний рок-сцены:))
Эйтан (рокер)
Плюсы: чёрно-синие волосы, бас гитара, красивый тон кожи
Минусы: идиотский прикид, идиотский стиль волос, у меня уже есть один кастомизированый Эйтан, и чувак с ирокезом тоже есть.
Пенн ("Вомпер")
Плюсы: у меня нет этого мальчика, и никого другого такого тона/окраса, симпатичный прикид
Минусы: идиотский стиль волос (перешивать не собираюсь) , нет гитарки
Ну, что скажете, которого купить? Помните, что куклята, попадая ко мне, становятся изрядно татуироваными и прочее, а личики их будут перерисованы (никаких голубых глазок!)
Заранее спасибо, буду внимательно взвешивать всякое мнение!:)
Eitan:

Penn:

Eitan (rocker)
Pluses: black/dark blue hair, bass guitar, great skin tone
Minuses: dull outfit, rather stupid hairstyle, I already have a customized Eithan doll, and I have a mohawk guy too.
Penn ("Vampire")
Pluses: I don't have this guy, or any other of this skin tone, cool outfit
Minuses: stupid hairdo (and I am not going to re-root it), no guitar
Remember, the faces will be re-painted anyway! (especially the blue eyes!)
So, what you'd say, which one will be better? Thank you, I'll appreciate your opinion.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Как думаете, какой мальчик лучше? Я собираюсь купить одного и переделать, чтоб вписался в мою личную-собственную j-рок команду Sugar Amai Shonen, монстров кукольний рок-сцены:))
Эйтан (рокер)
Плюсы: чёрно-синие волосы, бас гитара, красивый тон кожи
Минусы: идиотский прикид, идиотский стиль волос, у меня уже есть один кастомизированый Эйтан, и чувак с ирокезом тоже есть.
Пенн ("Вомпер")
Плюсы: у меня нет этого мальчика, и никого другого такого тона/окраса, симпатичный прикид
Минусы: идиотский стиль волос (перешивать не собираюсь) , нет гитарки
Ну, что скажете, которого купить? Помните, что куклята, попадая ко мне, становятся изрядно татуироваными и прочее, а личики их будут перерисованы (никаких голубых глазок!)
Заранее спасибо, буду внимательно взвешивать всякое мнение!:)
Eitan:


Penn:


KOKESHIiiiii!!!
Nov. 7th, 2011 12:31 pm
This little girl is a new edition to my collection, I brought her from Denver this weekend. She is 5" (12cm) high.
~~~~~~
Новое дополнение коллекции, приобретённое в выходные в Денвере. Барышня ростом 12 см, очень яркая!
now to my own creations:
а теперь мои создания:

Haijin-kun, a haiku poet, with a blooming branch in his hands and a dreamy expression. But he still has his toothpick swords!:)
~~~~~~~~~~~
Романтичный самурайчег с веточкой цветущей вишни и мечтательным выражением. Поэт, не иначе :)
And yes, another weirdo goth kid, who thinks that he is a fallen angel, thrown into this world to enjoy suffering from our bad taste, and being a total freak. Why does he have spooky red eyes? Dunno, may be he is too much into his role? :)
~~~~~~~~
И да, ещё один йуный гот, думающий, что он - падший ангел, посланый в этот мир наслаждаться страданиями от нашего дурного вкуса и непонимания его мятущенся тёмной души... Почему глаза красные? Ну, может, он в роль слишком сильно вошёл? :)

New pets! :)
Oct. 7th, 2011 01:24 amRandom interesting-looking eggs... what's inside? Help to hatch them and we'll see. Click them, please! Thank you! :)
~~~~~~~
Просто случайные интересно выглядевшие штуки. Что внутри? Помогите им вылупиться (клик!) и мы все будем знать. Спасибо!:)

Click Me!

Click Me!

Click Me!

Click Me!
Adopted from squiby

Click Me!
~~~~~~~
Просто случайные интересно выглядевшие штуки. Что внутри? Помогите им вылупиться (клик!) и мы все будем знать. Спасибо!:)

Click Me!

Click Me!

Click Me!

Click Me!
Adopted from squiby

Click Me!
New pets - animeeeeeeeee :)
Aug. 30th, 2011 12:36 amNew pets, different anime characters, mostly from The Black Butler (because it's definitely not enough to have just one Sebastian, or just one Ciel, just one Grell, or one Undertaker!- not for me, at least ;)) Ryuk from "Death Note" also somehow ended up in this sweet company. I am not the biggest fan of Desu Nōto, but I like the Shinigami C:=X
Please, click on them, help them to hatch! Domo arigato! :)
~~~~~~~~~~~~~~~~
Новые зверушки и не только, сплошь анимешки. В основном из Темного Дворецкого (потому что только одного Себастьяна, одного Сеэля, одного Греля или одного Андертейкера совершенно недостаточно, по крайней мере мне:))
Рюк из "Death Note" тоже каким-то хреном оказался в этой замечательной компании. Не то, чтоб я была большим фанатом Десу Ното, я просто шинигамиков люблю C:=X
Вобщем, клик на них, пожалуйста, чтоб скореее вылуплялись! Спасибо!:)
Ciel

Click Me!
Sebbi

Click Me!
Sebbi - demon form

Click Me!
Grell Sutcliff

Click Me!
Undertaker

Click Me!
Pluto the demon hound

Click Me!
Ryuk

Click Me!
Please, click on them, help them to hatch! Domo arigato! :)
~~~~~~~~~~~~~~~~
Новые зверушки и не только, сплошь анимешки. В основном из Темного Дворецкого (потому что только одного Себастьяна, одного Сеэля, одного Греля или одного Андертейкера совершенно недостаточно, по крайней мере мне:))
Рюк из "Death Note" тоже каким-то хреном оказался в этой замечательной компании. Не то, чтоб я была большим фанатом Десу Ното, я просто шинигамиков люблю C:=X
Вобщем, клик на них, пожалуйста, чтоб скореее вылуплялись! Спасибо!:)
Ciel

Click Me!
Sebbi

Click Me!
Sebbi - demon form

Click Me!
Grell Sutcliff

Click Me!
Undertaker

Click Me!
Pluto the demon hound

Click Me!
Ryuk

Click Me!