broom_rider | My new MH doll

My new MH doll - Toralei Stripe, a [were-] catgirl. I am going to repaint her, of course, her make up is terrible.

~~~~~~~~~~~~~~~


                                                                        Объясните ей, что это
                                                                        Ваш сюрприз к Восьмому марта. 
                                                                        Называется картина: 
                                                                        Милой мамочки портрет. 
                                                                                                Г. Остер :)

Мой сюрприз к 8му марта!:) MH кукла, Торалей Страйп, из семейства кошек-оборотней. Буду её перерисовывать, конечно, с таким лицом жить нельзя даже игрушке. Особенно моей игрушке.

-A catgirl?? - nya, it's just another stupid doll! :D

her "just out of the box" look wasn't much. Actually, I was hesitating to buy her on the first place - she looked pretty awful to be honest
~~~~~~~
вид "прямо из коробки" довольно ужасный. Я раздумывала ещё, купить её или нет

The person who gave her this look should be sentenced to wear such a make up and hairdo themselves.... forever :/
~~~~~~~~~~~~~~~~
Я купила это бедное существо, чтоб перерисовать её, потому как с таким макияжем и причесоном пусть ходит тот, хто их придумал.

But look, she has cat ears, and a tail! :) And a little Sabertooth pet.
And after I combed her hair, removed this doll styling aid from it, and gave her a bit of a haircut she started to look better already.
~~~~~~
Но зато у неё есть ушки и хвостег!:) И маленький саблезубый тигрик в качестве домашнего животного.
Вообще, после того, как я её расчесала и постригла немного, она уже стала выглядеть лучше