Valentine Kokeshi

[broom_rider]

And now - real kokeshi!:) Valentinka & Valentino, a tiny Gypsy couple (since in European cultural traditions Gypsies are often represent untamed, free spirit, and depicted as passionate lovers).
Those dolls are really tiny - the smallest kokeshi I ever painted: they are about 1,5" (4 cm) heigh - a penny, and my pinky ring next to them should give the idea how small they are. "In person" they look much cuter, than on the photo.
~~~~~~

А теперь - настоящие кокеши! Валентинка и Валентино. Эта цыганская парочка просто крошечная - самые маленькие кокеши, каких я когда-либо расписывала, ростом около 4 см.; вон одноцентовая монетка и моё колечко с мизинца для сравнения. Конечно, в реале они выглядят много симпатичнее, чем на фото.