snow haiku by Lychee Hawks
Dec. 9th, 2009 01:24 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
***
White snow on the ground
Hides faults just like rice powder
Adorns woman's face.
***
White snow on the ground
Hides faults just like powder hides
An actor's true face.
***
a samurai's jisei
Blood on the white snow
Is like bright red lipcolor
On geisha's pale face!
***

Hasui Kawase, "Evening Snow, Edo River"
no subject
Date: 2009-12-09 05:12 pm (UTC)The Death poem is the death poem. Very good but dark.
no subject
Date: 2009-12-09 07:36 pm (UTC)I dunno, which one I like the best - the jisei, I guess... it was a very romantic samurai:)
no subject
Date: 2009-12-10 02:15 am (UTC)the first two are beautiufl and gives me instant inspiration to illustrate them.
The third is my favorite! You know how I love a good splash of blood.
no subject
Date: 2009-12-10 08:53 pm (UTC)