Mushi and Mushi-shi... again;) Sasha's art
Jul. 5th, 2009 12:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
My kid lately is into Mushi-shi anime. I don't know how much of the content he grasps, but one thing is for sure - Sasha totally loves the Mushi concept. His favorite kind is the small glowing ones that are floating in the air :) And he likes to draw. Like mother like son:)
Here we have two of Sasha's pictures of the Mushi master: a portrait and a full view, and a picture of the young boy Ginko that I drew by my son's request. All of them with Mushi all around, of course:)
If you don't remember, the original looks like this:)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Детка в последнее время смотрит Муши-ши. Не знаю, как много из содержания он понимает, но сама идея Муши его радует необычайно. Особенно ему нравятся такие маленькие, флюорисцентные, летающие:) Рисовать он тоже любит. Мамин сын:)
Короче, вот две картинки про Муши-ши, которые нарисовал Сашка, и одна - Гинко-мальчика, которую я нарисовала по его просьбе. Все с Муши вокруг, конечно:)
Если кто не помнит, оригинал выглядит вот так:)

Ginko-san

Ginko walks through the mountains

Oh yes, and speaking of Mushi Master: "Mushi-shi the movie" - with Jo Odagiri - will be released on amazon.com at the end of August with english dub (so far it was available online only with english subtitles, that, by the popular opinion, just suck). I am so going to order it. I am sure that it's very different - and probably not as good -as the anime series... but Jo Odagiri! ;)... Besides, it'd be nice to see the life-style Mushi:))
~~~~~~~~~~~~~
Да, и кстати, о Муши-ши. На амазоне в конце августа обещают английский перевод художественного фильма "Муши-ши" с Джо Одагири (раньше он был только с английскими субтитрами, на которые все ругались). Я непременно закажу себе - допускаю, что общее ощущение от фильма будет совсем не такое как от аниме - вполне возможно, что хуже - но Одагири!;)... Опять же, на "реалистичных" Муши посмотреть прикольно:))
Here we have two of Sasha's pictures of the Mushi master: a portrait and a full view, and a picture of the young boy Ginko that I drew by my son's request. All of them with Mushi all around, of course:)
If you don't remember, the original looks like this:)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Детка в последнее время смотрит Муши-ши. Не знаю, как много из содержания он понимает, но сама идея Муши его радует необычайно. Особенно ему нравятся такие маленькие, флюорисцентные, летающие:) Рисовать он тоже любит. Мамин сын:)
Короче, вот две картинки про Муши-ши, которые нарисовал Сашка, и одна - Гинко-мальчика, которую я нарисовала по его просьбе. Все с Муши вокруг, конечно:)
Если кто не помнит, оригинал выглядит вот так:)

Ginko-san

Ginko walks through the mountains

Oh yes, and speaking of Mushi Master: "Mushi-shi the movie" - with Jo Odagiri - will be released on amazon.com at the end of August with english dub (so far it was available online only with english subtitles, that, by the popular opinion, just suck). I am so going to order it. I am sure that it's very different - and probably not as good -as the anime series... but Jo Odagiri! ;)... Besides, it'd be nice to see the life-style Mushi:))
~~~~~~~~~~~~~
Да, и кстати, о Муши-ши. На амазоне в конце августа обещают английский перевод художественного фильма "Муши-ши" с Джо Одагири (раньше он был только с английскими субтитрами, на которые все ругались). Я непременно закажу себе - допускаю, что общее ощущение от фильма будет совсем не такое как от аниме - вполне возможно, что хуже - но Одагири!;)... Опять же, на "реалистичных" Муши посмотреть прикольно:))
no subject
Date: 2009-07-05 08:19 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-05 09:21 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-06 05:22 am (UTC)If the movie is good, do let me know.
no subject
Date: 2009-07-06 09:01 pm (UTC)The movie should be good, I saw those trailers. And there's Jo Odagiri, of course, even though his interpretation of the Mushi master is kinda different from the manga/anime originals, as I get it. But he is a good and beautiful actor. Have you seen him in Shinobi, a kinda fantasy-ish/historical-ish ninjutsu romantic drama?
no subject
Date: 2009-07-07 03:12 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 09:31 am (UTC)