a cherry wine haiku

***
Лилии в цвету.
Бродит вино из вишен;
Пол-лета прошло.
~~~


***
Lilies in full bloom.
I made some cherry wine... Look,
it's half-way to Fall.
~~~

I am China (be very afraid!...)

"Hetalia"..... for the first series (for the whole 5 min. of it) my impression was "WTF - ??..." On the second one I started to smile, on the third one I started to laugh...
A personality test ( in Russian) said that I am China. I'd love to say something in my defense, but honestly, I can't: I am ancient, I am cool, I love Hello Kitty, and Pandas... And I can cook. I have problems with certain aspects of the Russian culture, too... So you see, deep inside I am perfectly chinese :D (though I expected to get Japan (he's sweet!) or Russia (he is also sweet - but crazy).

~~~~~~~~~~~~~~
"Хеталия"..... На протяжении первой серии (все 5 мин.) меня не покидало осчусчение" WTF-??" На второй начала улыбаццо, на третьей - ржать...
А потом набрала "хеталия" по-русски и наткнулась вот на тесег. Ну да, мне, собственно, и возразить-то нечего (хотя я безусловно расчитывала на Японию (он милый ) или Россию (он тоже милый, при этом ненормальный ;)... Но это, да, Hello Kitty и панды...куда деваццо! - и готовить я тоже люблю и умею :)

Китай

Китай, он же Ван Яо — одна из старейших стран, бессмертен, прожил несколько тысячелетий, и считается старшим братом для всех восточноазиатских стран. Из-за Советско-китайского раскола, потерял доверие к России. Любит разнообразие в пище и злится, если попадается что-то одинаковое. Китай является большим фанатом Hello Kitty и постоянно добавляет в конце предложения суффикс -ару, что является японским стереотипом о манере речи китайцев. Однако он заменяет обычное -ару на -ахэн, что значит опиум, когда разговаривает с Англией, напоминая об Опиумных войнах. У него также длинный и уродливый шрам поперёк спины, полученный от Японии во время первой японо-китайской войны. Часто изображается с пандой.

Пройти тест

New art - My Shinigami

This piece needs some explanation. Not so long I had a dream, about an unusual character. He was a Shinigami, quite a typical for anime "death spirit" - a soul collector. This Shinigami in my dream, though he looked kinda gloomy (but beautiful, and without any usual death attributes - well, except for a top hat) if fact was very king, gentle, and quiet guy. He appeared soaring in the sky, and when he was near, "Summertime" (the jazz theme) started to play on the background, as if he was carrying the sound with him. Also, somehow I learned, that his true form is Frog. That freaked me out even in the dream, because as you may remember, in many cultures frog is a symbol of life. He gave me some [dream-]logical explanation to this fact, unfortunately I can't remember it... Anyway, it was a very interesting character and I decided to draw him. The top hat I had to leave behind to avoid the resemblance to Undertaker from Black Butler.

~~~~~~~~~~~~

Новая картинка, нуждается в некотором обьяснении. Недавно пригрезился мне сон, про некоего Шинигами, духа смерти, коллектора душ. Несмотря на свою профессию этот Шинигами был очень тихим, симпатичным и мягким персонажем; мрачным, но красивым и безо всяких черепов и прочих "смертных" атрибутов, если не считать шляпы-цилиндра. Появлялся он парящим в небе, и при его появлении начинала звучать джазовая тема "Summertime", будто он таскал звук с собой. Каким-то образом я знала, что его настоящая форма - лягушка. Это меня сильно озадачило, даже во сне, поскольку, как известно, во многих культурах лягушка символизирует жизнь, а не смерть. Он мне дал какое-то [cно-]логичное объяснение этому, которого я, к сожалению, не смогла, проснувшись, вспомнить. Вобщем, очень необычный сон и персонаж классный, мне захотелось его нарисовать, что я и сделала. Цилиндр, однако, пришлось снести воизбежании сходства с Андертэйкером из Тёмного Дворецкого.



( close-up )