Apr. 24th, 2009
Старый друг - замечательный человек Топ нарыл у себя на антресолях машину времени:) Если кто вдруг нет-нет да и взгрустнёт по московской Системе последних декад прошлого века... прошлого тысячелетия... тьфу, ну вы меня поняли - вобщем, тогда вам сюда
~~~~~~~~~~~~~~
A link for a friend's old photo findings. His page is on russian only.
~~~~~~~~~~~~~~
A link for a friend's old photo findings. His page is on russian only.
...it's a New Moon night...
Apr. 24th, 2009 10:31 pm... and there's a fire dancing!8)

We have some pyromancers here in FC, would you believe it?!8) One of our new friends is doing the fire-spinning, so he invited us to the party. Nice people, it was great to watch them playing around with the fire, and we all had a very nice time. Sasha and I both tried to spin glowing (not burning) balls on a chain - it was ok, but thinking about it - I am glad that I wasn't drunk enough to ask for the real fire, lol!:)) Also, I was dancing for the first time since gods-know-when:)) Tomorrow I'll have a b-day party with some 10 friends at our place, but I doubt that we will dance... somehow it never happens... :)
~~~~~~~~~~~
Хто бы мог подумать, но у нас в деревне тоже были хиппаны водятся пиромансеры!8) Здорово! Один из наших недавних местных приятелей как раз из них, и вот зазвал нас на тусовочку. Очень приятно: народ симпатишный, и хобби у них классное. Мы всем семейством оттягивались, и мы с Сашкой даже покрутили светящиеся (но не огненные) шары на цепях (я была достаточно трезвая и огненные благоразумно решила оставить на когда немножко всё-таки насобачусь:)) Зато я танцевала в первый раз за... никто не помнит, короче, за сколь давно:) У меня завтра деньрождньный парти, на котором, понятно, никто танцевать не будет... но это фигня, надеюсь, и без этого будет неплохо. Имею я право надеяццо? :)
( +2 )

We have some pyromancers here in FC, would you believe it?!8) One of our new friends is doing the fire-spinning, so he invited us to the party. Nice people, it was great to watch them playing around with the fire, and we all had a very nice time. Sasha and I both tried to spin glowing (not burning) balls on a chain - it was ok, but thinking about it - I am glad that I wasn't drunk enough to ask for the real fire, lol!:)) Also, I was dancing for the first time since gods-know-when:)) Tomorrow I'll have a b-day party with some 10 friends at our place, but I doubt that we will dance... somehow it never happens... :)
~~~~~~~~~~~
Хто бы мог подумать, но у нас в деревне
( +2 )
Ben Wu's art for sale!
Apr. 24th, 2009 11:30 pmDon't miss the event: highly artistic Postal Goodness aka Ben Wu envelopes are for sale now!
Each of those beautiful envelopes is a piece of art; each one is hand-illustrated by the talented graphic Mr. Wu. Each one is unique. There are envelopes of many styles, and themes, for every taste! You can send them by post to someone special... or frame them and put them on your wall like I did with a few of Mr. Wu's wonderful envelopes that I possess!:)
~~~~~~~~~~~~~~~
Замечательный художник-график (и мой большой друг) Бен Ву внезапно решил устроить распродажу своих высокохудожественных почтовых конвертов. На самом деле то нечто весьма особенное и уникальное: у мистера Ву есть такое вот совершенно необычное хобби - рисовать на конвертах, превращая их в небольшие, но от этого не менее интерсные произведения искусства; каждый из них уникален. Можно послать такой конверт по почте к полному обалдению и дикому восторгу адрессата, а можно повесить в рамочке на стенку, как лично я поступила с несколькими конвертами, вышедшими из-под пера моего талантливого друга Бена Ву. Весьма рекомендую.
Each of those beautiful envelopes is a piece of art; each one is hand-illustrated by the talented graphic Mr. Wu. Each one is unique. There are envelopes of many styles, and themes, for every taste! You can send them by post to someone special... or frame them and put them on your wall like I did with a few of Mr. Wu's wonderful envelopes that I possess!:)
~~~~~~~~~~~~~~~
Замечательный художник-график (и мой большой друг) Бен Ву внезапно решил устроить распродажу своих высокохудожественных почтовых конвертов. На самом деле то нечто весьма особенное и уникальное: у мистера Ву есть такое вот совершенно необычное хобби - рисовать на конвертах, превращая их в небольшие, но от этого не менее интерсные произведения искусства; каждый из них уникален. Можно послать такой конверт по почте к полному обалдению и дикому восторгу адрессата, а можно повесить в рамочке на стенку, как лично я поступила с несколькими конвертами, вышедшими из-под пера моего талантливого друга Бена Ву. Весьма рекомендую.