NYC photos - picspam

Some more photos from NYC.
I just realized, that I am way behind with sorting out those photos. Also, I am afraid that I won't have much time for the photo sorting anytime soon, but I probably will have much more pictures, because my sister-in-law is coming tomorrow from Germany to visit. She'll stay here for some 10 days, and we have a lot of the beautiful nature stuff around to show.
Okay, to the NYC pictures now!:)
~~~~~~~~~~~~~~
Ещё кусок Нью Йоркских фото.
Тут до меня дошло, что я так никогда их все не разобрала, и, хуже, что времени на это у меня снова нет, поскольку Тошкина сестра приезжает завтра из Германии с визитом. И будет здесь дней 10, а мы, конечно, будем показывать местные красоты и чудесы, и фоток ещё прибавится, конечно. Ну да ладно, как-нибудь...
Всё, кончаю ныть, вот, фотки:



( +19pics )

Demo Team Performance

Sykes Family Studio's kids demo team first performance. Sasha is there. He is on the the other side of the arena when they are doing the kata, and is barely visible, but later at the board breaking you can spot him closer - a little boy with a long ponytail:)
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Первое выступление нашей детской демо-команды из Sykes Family Studio. Сашка там тоже есть. Он на дальней стороне арены, когда ребята делают ката, и его как и прочую мелочь не видно почти, зато в конце, где малышня крушит доски его вполне можно разглядеть - мальнький мальчишка с длинным хвостиком :)