Chiba! :))

For some reason I feel that you just need a bit more of japanese garage rock. All of you. And I am right, of course. As always...;)))))))
~~~~~~~~~
Разумеется, вы вам всем просто необходима хорошая порция японского гараж-рока. Всем. Я права? Конечно, права. Как всегда... ;))))))))

Are you still here? Good! :))

paraphrasing into a tanka:

47 Ronin
may write their jinsei again
'cause all I do care now
are jap punk and Yusuke Chiba...
Friends, are you happy for me?
:)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
а можно и так:

47 ронинов могут
писать дзисэи повторно.
Это меня не тронет.
Вот джап панк и Юсукэ Чиба...
Кто-нибудь рад за меня?
:)