![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
broom_riderInteresting: I am having dreams starring my favorite J-rocker Chiba Yusuke rather often lately: it's been four times already for the last two months. In the dreams we speak english, both of us, and, talking, we are struggling through each other's accent. And two times out of four we were actually arguing...
I was trying to understand the meaning of those dreams for a while, and think that I finally got it: Chiba's image along with his accent represents misunderstanding, or may be my attempts to understand something. Like the japanese lyrics of his songs. Trying to understand...Ye gods, I hope that it's not about the meaning of the life again!:/
~~~~~~~~~~~~
Мне любимый мой j-рокер, Чиба Юсукэ стал снится подозрительно часто: 4 раза за два месяца - много, вобщем. Во сне мы с ним говорим всегда по-английски, продираясь сквозь акцент друг-друга. И два раза из четырёх снов мы с ним спорили...
Я всё пыталась понять к чему всё это, и вот до чего додумалась: Фигура Чибы с его акцентом представляет некое непонимание, что ли... ну или попытки въехать во что-то, столь же непонятное, как Чибина японская лирика... Боги, я тока надеюсь что это не опять про смысЕл жЫзни!:/
I was trying to understand the meaning of those dreams for a while, and think that I finally got it: Chiba's image along with his accent represents misunderstanding, or may be my attempts to understand something. Like the japanese lyrics of his songs. Trying to understand...Ye gods, I hope that it's not about the meaning of the life again!:/
~~~~~~~~~~~~
Мне любимый мой j-рокер, Чиба Юсукэ стал снится подозрительно часто: 4 раза за два месяца - много, вобщем. Во сне мы с ним говорим всегда по-английски, продираясь сквозь акцент друг-друга. И два раза из четырёх снов мы с ним спорили...
Я всё пыталась понять к чему всё это, и вот до чего додумалась: Фигура Чибы с его акцентом представляет некое непонимание, что ли... ну или попытки въехать во что-то, столь же непонятное, как Чибина японская лирика... Боги, я тока надеюсь что это не опять про смысЕл жЫзни!:/
