-happy!:)

[broom_rider]

Yesterday a most awesome package arrived from Moscow from my friends winter_warrior and maryofalltrades. There was a beautifully illustrated in surreal-japanesque style book of spooky japanese folk-tales, and other


very touching "Waiting for her" collage art by winter_warrior

~~~~~~~~~
"В ожидании", коллаж работы winter_warrior, очень трогательное и атмосферное произведение.


a lovely little dragon made by Masterenorny. The figure is made of a combination of the materials, and is totally poseable, up to the fingers of his little feet and the leathery wings! 8))
~~~~~~
дракончег работы мастера enorny. Дракончик сделан из сложной комбинации материалов, и умеет принимать разные позы, он весь гнётся, вплоть до кожистых крыльев и малюсеньких пальчиков на лапах, во! 8))


There also were sterling silver jewelry: a pair of the coolest earrings in form of the ethnic masks, a double shamrock ring (everyone knows that I am slightly obsessed with the good luck symbols, right?), and - the most exciting thing of all - a fox fang sited in rough silver. Wow!:)
~~~~~~~~~~~~~~~
-А ещё серебрянные украшения!!!! Классные серьги - этнические маски, и перстень с шамроками (может, кто помнит, что я слегка одержима всевозможной good luck символикой:) а ещё - самое-самое - клык лисы в "живом" серебре!


Fox's fangs and bones were/are used in [traditionally female] magic and for amulets in many of the cultures around the world - by Slavs, people of Siberia, Native Americans, in Caucasus, and in Orient... for me Fox =Kitsune, first of all.
~~~~~~~~~~
Зубы и кости лис традиционно использовались в [женской] магии и для оберегов во многих культурах мира: Славянами и народами Сибири и Дальнего Востока, американскими индейцами и народностями Кавказа... Но для меня в первую очередь Лисы=Кицунэ, конечно.


This is yours truly with a cool character that arrived in this package - a mischievous-looking black cat that was named Behemoth - after the Bulgakov's character, naturally:)
~~~~~~~~~~~~~
А это искренне ваша с ещё одним подарком - хулиганского вида котегом, который, разумеется, был немедленно назван Бегемотом:)


Thank you so much, my dears, you are the best!!♥♥♥
I am so lucky to have great friends all around the world!...

~~~~~~~~~~~
Вчера пришла посылка из Москвы от моих замечательных друзей winter_warrior и maryofalltrades. С чУдными подарками посылка. Хвастаюсь под катом в англикской части поста:)

Спасибо, ребятки, дорогие мои! Вы - просто супер!♥♥♥
... Я до сих пор поражаюсь собственному счастью - каким-то непонятным образом заведённым прекрасным друзьям в разных углах мира.


>>>********<<<
Aaaaand also - I got some cool Steampunk boots today... -Gee, it looks like now I need a Steampunk jacket...;)
~~~~~~~~~~~~~~~~
А ещё у меня сегодня забавные стимпанковские ботинкочки завелись... - Да, но теперь мне стимпанкнутого пинЬджачка не хватает, однако!;)







>>>********<<<
This is it... oh, wait, I also want to share a couple of pics of my curly willow ikebana, I think that it's pretty cool. I wonder if the plant will keep it's graceful form being dried... we'll see.
~~~~~~~~~~~~~
Что ещё? Вот, красивая икебана у меня завелась из кудрявых ивовых веток... интересно, сохранят ли они свою форму, будучи высушенными? - посмотрим...

Comments

[scowling-hermit.livejournal.com]

What a wonderful package! :)

Your boots are very cool, and the curly willow is pretty. :)

[broom--rider.livejournal.com]

Wheee!:))

Thank you! I like the boots... the only problem is that the most of my clothing is matching with black shoes/boots... oh well:))

[murdilka.livejournal.com]

"Waiting for her" is very neat! Such a sad cat...

[broom--rider.livejournal.com]

Yes, it's a very sweet and atmospheric artwork, very much "moscow-ish", too... you should take a look at it in person:)

[winter-warrior.livejournal.com]

:)) МЫ ОЧЕНЬ СЧАСТЛИВЫ!!

Ботинки- супер!!

[broom--rider.livejournal.com]

Спасибо огромное, ещё раз, мне всё ужасно нравится, а клык и кольцо я просто не снимаю:)

Хихи, стимпанк рулит!!;))