broom_rider (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
broom_rider) wrote2008-09-13 04:29 am
broom_rider) wrote2008-09-13 04:29 am
Entry tags:
New Art: Saishoku Kenbi
...As some of you may know, I have a Muse named Ryo. Of course he is nothing as special, as wise, calm and elegant as my friend's ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
jade_teacup most respected muse Madame Li, who's 100's birthday we just had celebrated... but everyone has a Muse s/he deserved, as my other good friend,gerie_aren had noticed ones :)).
So I have samurai Ryo. Sometimes he stands with a wakizashi next to my throat, sometimes he plays biwa or shamisen for me - you'd never know, but the fact is that he makes me work. He likes somber colors, so even the portrait of "a beautiful and accomplished woman" (saishoku kenbi) stylized in the Yukio-e style didn't turned as colorful and bright as one can expect.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
...Есть у меня Муз по-имени Рё. Он, конечно, не столь блестящий образец мудрости, вселенского спокойствия, и элегантности, как уважаемая Муза мого другаjade_teacup Мадам Ли, чьё столетие мы недавно отмечали, но, как блестяще заметила gerie_aren у каждого из нас такие Музы, каких мы заслужили. Вобщем, у меня есть самурай Рё. Иногда он стоит, приставив вакизаши к мому горлу, а бывает, что ошивается поблизости, играя для меня на биве или сямисене, но работать он меня заставить умеет. Впрочем, и правила он всегда диктует свои. Рё предпочитает тёмные и неброские тона, поэтому даже потррет "изысканной прекрасной леди" (саисоку кенби), стилизованый под [типа модерн] укиё-э получился не столь ярким, как можно было бы ожидать...
jade_teacup most respected muse Madame Li, who's 100's birthday we just had celebrated... but everyone has a Muse s/he deserved, as my other good friend,gerie_aren had noticed ones :)). So I have samurai Ryo. Sometimes he stands with a wakizashi next to my throat, sometimes he plays biwa or shamisen for me - you'd never know, but the fact is that he makes me work. He likes somber colors, so even the portrait of "a beautiful and accomplished woman" (saishoku kenbi) stylized in the Yukio-e style didn't turned as colorful and bright as one can expect.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
...Есть у меня Муз по-имени Рё. Он, конечно, не столь блестящий образец мудрости, вселенского спокойствия, и элегантности, как уважаемая Муза мого друга
jade_teacup Мадам Ли, чьё столетие мы недавно отмечали, но, как блестяще заметила gerie_aren у каждого из нас такие Музы, каких мы заслужили. Вобщем, у меня есть самурай Рё. Иногда он стоит, приставив вакизаши к мому горлу, а бывает, что ошивается поблизости, играя для меня на биве или сямисене, но работать он меня заставить умеет. Впрочем, и правила он всегда диктует свои. Рё предпочитает тёмные и неброские тона, поэтому даже потррет "изысканной прекрасной леди" (саисоку кенби), стилизованый под [типа модерн] укиё-э получился не столь ярким, как можно было бы ожидать...
no subject
no subject