broom_rider: (Aisling_frog)
Fort Collins loves celebrations, and it loves beer even more so, naturally, the whole town was green and drunk today, starting at 10 am:)
Ok, our local St. Patrick's Day parade isn't that much for someone who used to live in NYC like yours truly... Or at least it wasn't until we crashed into it (without permission, naturally) on this vehicle that belongs to McCormic family.
Photobucket
We had quite a ride all around the Old Town, with Tara jumping off the buss all the time to push aside the "road closed" signs and construction cones, with a bunch of our kids, waving from the windows and yelling "Happy St. Paddy's!" to the crowd... It was fun!:D And then we jumped from the bus through the fence into McCormics' (their son Cooper is one of my son's best buddies in school) backyard, where an Irish party had immediately started. It looked like all the guests just like us were not specially invited, but dropped by right from the parade. I dunno how many kids were running around, 20+ that's for sure - and most of them were redheads:) The beer was served in pitchers... no, really, I don't remember the last home party with the beer served in pitchers - everybody's just put a cooler with bottles and cans on the deck those days, right? It was a nice touch, and it somehow made everybody feel very Irish:) Too bad I couldn't drink much, I had to drive home with two kids. At home I discovered, that the first mini-daffodils had finally opened. They were definitely waiting for the holiday :)
So yeah... Happy St. Patrick's Day to you and yours! Cheers! :D
~~~~~~~~~~~~~~

Форк Коллинз любит праздники, а ещё больше любит пиво. Так что сегодня наш городишко весь зелёненький и пьяненький, начиная с 10-ти утра, как парад начался.
Ну конечно наш местный парад в честь Дня Св. Партика на того, кто жил в Нью Йорке особого впечатления не производит... Но только пока мы не ввалились на него (без разрешения, ясен пень:) вот на этом вот *кивок вверх* транспортном средстве, принадлежащем семейству МакКормик (их сын Купер - Сашкин школьный друг). Это было нечто... Орава наших деток махала толпе из окон и верещала "Happy St. Patrick's Day", миссис МакКормик выскакивала периодически на ходу, чтоб спихнуть в сторонку ограждения и знаки "дорога закрыта" - так мы и катались по всему Старому Городу, совершенно оттяжно. А потом попрыгали через забор прям с этого автобуса в их дворик, где уже стояли столы, и немедленно начался ирландский парти! Все гости, похоже было, как и мы не были приглашены специально, а просто заглянули с парада. Детишек вокруг носились десятка два как минимум, и большинство - такие же рыжие, как Купер. Пиво подавали в кувшинах... не, честно, не помню, когда в последний раз была на домашнем празднике, где пиво в кувшинах - в наши дни все ставят кулер с банками--бутылками, правда ведь? Казалось бы, такая малость, а атмосфера немедленно создалась самая правильная, и все стали братьями и ирландцами :D Жаль, мне много пить нельзя было - предстояло вести домой, с двумя мальчишками, Сашкой и его другом в гостёчки. А дома я обнаружила, что первые мини-нарциссы наконец раскрылись, будто специально праздника ждали....
Вобщем, это... Со Св. Партиком! Чирз! :D

Pictures= 14 )
broom_rider: (Aisling_frog)

Happy St. Patrick's Day!

Photobucket
broom_rider: (La Gothconda)
С праздником, дорогие женщины!:)

про то, как мы менялись сквозь века:


broom_rider: (Aisling & Pangur Ban)
Happy Spring, everyone! :)
~~~~~~~~~~~~~~

Всех поздравляю с наступлением весны!

Если кого, как меня, задолбал предвыборный ажиотаж в жж, то вот, рекомендую очень хороший журнал: [livejournal.com profile] cmuxu. Антология Русские стихи 1950—2000 годов, и ни слова про Путина. Не, правда очень хороший журнал.


Photobucket

Barentain

Feb. 14th, 2012 05:20 pm
broom_rider: (Chiba - shaman)

Photobucket

Barentain, Barentain Ai rabu you says Barentain! :D
A Valentine card for my favorite musician ♥ :P
~~~~~~~
Валентинка для любимого музыканта! ♥ :P
broom_rider: (Nemi - Love Bats)

Photobucket

And now - real kokeshi!:) Valentinka & Valentino, a tiny Gypsy couple (since in European cultural traditions Gypsies are often represent untamed, free spirit, and depicted as passionate lovers).
Those dolls are really tiny - the smallest kokeshi I ever painted: they are about 1,5" (4 cm) heigh - a penny, and my pinky ring next to them should give the idea how small they are. "In person" they look much cuter, than on the photo.
~~~~~~

А теперь - настоящие кокеши! Валентинка и Валентино. Эта цыганская парочка просто крошечная - самые маленькие кокеши, каких я когда-либо расписывала, ростом около 4 см.; вон одноцентовая монетка и моё колечко с мизинца для сравнения. Конечно, в реале они выглядят много симпатичнее, чем на фото.
broom_rider: (Ponyo)

Photobucket

This kawaii kokeshi Valentine card is for Sasha! ♥ :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~
А эта Валентинка - для Сашки; кокешная и кавайная :) ♥
broom_rider: (Nemi - Love Bats)
Happy Valentine's Day!
I wish you to have a sweetest Valentine's Day ever!


Photobucket

detail )


I know that many people hate Valentine's - I don't know why. I adore the holiday. I don't see how "nobody loves me" (even if it really is the case) could be a reason to not to admire that huuuge display of roses of every sort, form, and color in the local Whole Foods store, not to want to taste some of those chocolate-covered strawberries, or not to smile at a sight of a little girl wearing all pink, and big heart-shaped earrings. If such things don't make one to feel good - there's something wrong with this person.
As I said, I love the holiday. And I'll be pestering you for the whole day with the Valentine art - I made a whole bunch this year! :)
~~~~~~~~~~~~~

С Валентиновым днём!

Я знаю, что многие Валентайн ненавидят, мне этого не понять. Я не представляю, почему "нихто меня не любит и замуж не берёт" (даже если так оно и есть) может помешать восхищаться бесконечными охапками роз всех видов, расцветок, и сортов, которые нынче во всех магазинах, или отбить желание попробовать клубнику в шоколаде; и как кого-то может не умилять вид маленькой девчушки во всём розовом и с большими серёжками-сердечками. Если с кем такое происходит, то с ним определённо что-то не так.
Лично я Валентайн люблю, и по этому поводу буду сегодня бомбардировать вас валентинками - я их много нарисовала:)
А пока желаю всем романтического и счастливого Валентинова дня.
broom_rider: (Nemi-Moon)

Blessed Imbolc!
to those, who celebrate it.
And have a happy Groundhog Day! I hope your groundhogs will predict exactly the type of weather you like! (as for me - turn it to spring, please!:)
~~~~~~~~
Счастливого Имболка тем, кто отмечает!
И с Днём Сурка! Пусть ваши сурки вам предскажут что-нибудь хорошее! :)

Photobucket
broom_rider: (Goddess & dragon)

Happy Chinese New Year!
I hope that Dragon who rules this year will share with us it's strength, wisdom, and magic.

~~~~~~~~~~~~~

Поздравляю всех с Восточным Новым Годом!
Будем надеяться, что Дракон, который правит этим годом, поделится с нами своей силой и мудростью.


Photobucket

Photobucket

broom_rider: (Nemi-dancing)

Happy New Year!

С Новым Годом!

Akemashite Omedetou Gozaimasu!


Photobucket
broom_rider: (Noodle)

Photobucket

Dec. 10
• to buy and decorate x-mas tree - check
• to put outside x-mas lights - check
• to go with the family to Nutcracker ballet- check

Guess it was an official opening of the x-mas season.
I am making a totally heroic efforts to not sink into my annual x-mas depression this year, and so far I am quite successful. I even wanted to make a x-mas list, but for a while couldn't think about anything that I'd want. I made another effort, and filled my x-mas list with whole two points (1, 2). See, I am good, and I have an intent to keep on keeping on...

~~~~~~~~

10 декабря

• купить и нарядить ёлку - сделано
• повесить иллюминацию снаружи - сделано
• сходить с семейством на Щелкунчика - сделано

Полагаю, рождественско-новогодний сезон можно считать официально открытым.
Мои героические усилия по невпаданию в кристмастную дипру в этом году следует считать вполне успешными. Я даже решила составить вишлист, как у народа водится, но поняла, что ничего не хочу. Приложив очередную порцию героических усилий заполнила лист аж двумя пунктами, вот (1, 2). Я крут и всех победю, даже дипру (хоть нах эти зимние праздники нужны я всё равно не пойму).



illumination is on! :D
Photobucket
broom_rider: (Pantherko)

Photobucket
Happy Halloween/Samhain, everyone!


Photobucket
-Can you, please, show me the road to Grandma's house?

Photobucket
broom_rider: (Dola-captain)
Have I ever told you, that we live in a very cool place? :) Well, here is one more reason to love Fort Collins :)
~~~~~~~~~~
Городок у нас маленький, тихий и спокойный :)

Photobucket

Fort Collins, Tour de Fat '11 =20 pics )
broom_rider: (Howl)

Happy Lughnasadh/Lammas!
to all, who celebrates it!
May your harvest be plentiful, and your life filled with joy!

Photobucket

broom_rider: (Aisling_frog)
Blessed Litha!
~~~~
С днём Летнего Солнцестояния всех, кто празднует!

Photobucket
broom_rider: (Dola-captain)
Just in case if you are wondering why the hell the LJ looks like it looks today.... it's because April 12 is Cosmonautics Day:)

~~~~~~~~~~~~~~~~

С Днём Космонавтики! :)


David Bowie - "Space Oddity"
broom_rider: (Aisling_frog)
Photobucket Happy St. Patrick's Day! Photobucket


Photobucket
broom_rider: (Odagiri rose)
Дорогие барышни, поздравляю вас с Женским Днём , который в России, что ни говори, всё-таки как вместе взятые Валентайн и Мамин День - и это чудесно!
И желаю вам огромное количество здоровья, любви, радости, везения, хорошего настроения, исполнения желаний, и прочих замечательных вещей! Будьте счастливы! ♥


~~~~~~~~~~~~~~
March, 8 is International Women's Day, and it's a big holiday in Russia, an occasion for men to express their love for women ... it's like a hybrid of Mother's Day and Valentine's Day.
So, I want to wish a lot of happiness to to all the ladies of my friend-list on this day. Have a happy 8 of March, dears!♥


Photobucket

Ikebana+12 )
broom_rider: (j-doll)
Beautiful dolls from Japanese cultural festival in Denver. Hinamatsuri is Girl's Day, and the made attraction of the celebration is a display of decorative dolls. So, dolls! And not only hina-ningyo, all kind of beautiful, elagant, and elaborated creations, including attributes of the Boy's Day - dolls of Kintaro and miniature samurai armor display as well.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Красивые, японские куклы с фестиваля Хинамацури в Денвере. Хинамацури, или Праздник Девочек - традиционный фестиваль, главное на котором - демостррация декоративных кукол, представляющих императорский двор. Вобщем, куклы! И не только хина-нингё, а так же всякие прочие прекрасные и элегантные куклы, а заодно и атрибуты Праздника Мальчиков: куклы Кинтаро и миниатюрные самурайские доспехи.


Photobucket
The court
+30 )

April 2012

S M T W T F S
1 2 345 6 7
8 910 11121314
1516 17 18 1920 21
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 11:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios