Feb. 10th, 2012

Dark NIght

Feb. 10th, 2012 02:08 am
broom_rider: (Flying Owl - Koson)
A minute ago I was looking for a word in Japanese-English dictionary (romanji) and made a typo, missing the first letter of the word, so I accidentally got "anya" instead of what I was looking for, and the dictionary translated it for me before I fixed the typo. Anya = "dark night". OMG. 8)
In kanji it looks like: 暗夜 or 闇夜
~~~~~~~~~~~~~~~

Минуты назад полезла в Японско-Английский словарь (романжи) посмотреть слово, и сделала очепятку - потеряла первую букву слова, которое собиралась смотреть, в результане осталось "аня" (anya). Словарь взял, да и перевёл, прежде чем я успела исправить. "аня" = "тёмная ночь". Вот же ж блин 8) В канжи это будет выглядеть как 暗夜 или 闇夜
Короче, это...
Я ужжос, летящий на крыльях ночи! (всем бояццо:)

April 2012

S M T W T F S
1 2 345 6 7
8 910 11121314
1516 17 18 1920 21
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 10:49 am
Powered by Dreamwidth Studios